Souhaits de MlleClo  ⁄ Wishes from MlleClo

Click here for the English version

Version Française

MlleClo vous souhaite de Joyeuses Fêtes & une Bonne Année 2017!

Que ce soit en famille, entre amis ou plus intimement profitez-en, prenez du temps pour faire ce que vous aimez et du temps pour vous. Je vous souhaite de bons repas, de belles découvertes culinaires et du plaisir ! Reposez-vous, détendez-vous.

Pour 2017, MlleClo vous souhaite tout ce qui vous fera plaisir ; manger, voyager. Que ce soit de préparer ces repas et de les partager ou de vous les faire offrir, de découvrir de nouveaux restos, de faire des lectures culinaires ou de voyages, de planifier ou préparer un voyage futur, de partir vers une destination que vous attendiez depuis longtemps…. Souvenez-vous, nous oublions parfois que nous avons autant de plaisirs à préparer certains moments qu’à être dans ces moments tant attendus !

Pour 2017, procurerez-vous des objets, des lectures qui vous permettront de vous faire rêver à ce qui vous rend heureux, ce qui vous fait sourire… Jusqu’à ce que vous ayez l’opportunité de le vivre !

mont-isabel-de-torres-pop

(Mont Isabela de Torres, Puerto Plata,RD,  Juillet 2016)

Merci de votre intérêt pour ce blogue, la nouvelle année sera la continuation  de ce beau projet amorcé il y a un peu plus de 6 mois que j’avais en tête depuis quelque temps.

Merci d’aimer et de partager mes articles, c’est grâce à vous que ce site grandit !

Bonne année 2017 chers épicuriens, chers Globe-Trotters !

MlleClo xx

(Photos par Claudine Lévis, Juillet 2016) 

Haut de Page Version Française

English version

MlleClo wishes you Happy Holidays & Happy New Year 2017!

Whether with family, friends or more intimately enjoy the holiddays, take time to do what you love and time for you. I wish you good meals, beautiful culinary discoveries and fun! Rest and relax.

For 2017, MlleClo wishes you all that will please you; Eating, traveling. Whether preparing meals and sharing or offering them, discovering new restaurants, making culinary readings or traveling, planning or preparing for a future trip, going to a destination you’ve been waiting for a long time…. Remember, we sometimes forget that we have as much pleasures to prepare certain moments as to live those moments!

For 2017, get some objects, reading material that will allow you to dream of what makes you happy and smile … Until you have the opportunity to live it!

mont-isabel-de-torres-pop

(Mount Isabela de Torres, Puerto Plata,RD,  July 2016)

Thank you for your interest for this blog, the new year will be the continuation of this beautiful project started a little more than 6 months that I had in mind for some time.

Thank you for loving and sharing my articles, it is thanks to you that this site grows!

Happy New Year 2017 dear epicureans, dear globetrotters!

MlleClo xx

(Pictures by Claudine Lévis, July 2016)
Top to English Version
Top of article

Advertisements

Publié par

Passionnée des voyages et de cuisine, sur ce blog je désire vous partager mes trouvailles, des articles, des photos, des adresses mais surtout le plaisir et ces passions!

Laisser un commentaire

Entrer les renseignements ci-dessous ou cliquer sur une icône pour ouvrir une session :

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l’aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s